せりふ     

ここでは「魔女の宅急便」の準主役のジジの全セ リフを集めたものです

とりあえず全セリフは書きました!

重要な語句に線を引いています



jiji

〜旅立ち編〜


キキ「あら、あんなにせかしたのにいざとなったらぐずつく のね」
1 「ちがうよ、旅立ちはもっと慎重におごそかに行う べきだと思うんだよ」

2「どうなることやら心配だね。決めたらすぐの人だから」


3「ぼくもお母さんのホウキがいいと思う」

4「どっちへいくの?」

5「あの猫見た?ヤな感じ。」

6「ダメだよ、貨物列車だもん」

7「しかられないかな?」

8「ここゆれない?」

9 「なんだ、ただの水たまりじゃないか」





〜海に浮かぶ街編〜

10「でも、もう他の魔女がいるかもしれないよ」

11「ちょっと大きすぎるよ。この街」

12「本当に降りる気?」

13「みんなみてるよ」

14「キキ…食べないの?もう夕方になっちゃうね」

15「別の街を探そうよ。大きくてももっといい街があるよ・・・きっと」



〜グーチョキパン店で〜

16「粉だらけだね」


17「ぼく、あしたになると白猫になってると思うよ」


18「もっと別の街を探す?」


19「あっ・・・ちぇっ、ちぇっ、気取ってやーんの」


20「飛び出しちゃダメだよ、田舎じゃないんだから」

21「キキ!みてみて!!」

22「お金足りる?」



〜ジジとそっくりの人形編〜

23「ぼくがいる…」

24「キキ、どこまでのぼるつもり?」

25「ぼくはまた、天使にお届け物をするのかと思ったよ」

26「安心するのはご用心」

27「風が来るって・・・高くたかく昇ろうって」

28「キキがいけないんだよ。せっかく雁が風が来るって教えてくれたのに」

29「キキ-っ!なくなっちゃってる」

30「落ちたときかな・・・」

31「卵泥棒がまた来たって言ってるよ」

32「あ〜あ、魔女も落ちぶれたものだよ。昔、カラスは魔女の召使いだった のに」

33「暗くなってから探すしかないね」

34「みつかっちゃうよ〜!」

35「息は?」



36「キキ早くぅ!」

37「遅いよぉー」

38「あの人が助けてくれたんだよ」

39「ぬいぐるみ届けてくれるって」

40「おなか減った」

41「ヌード?」



42「ダメだよ、店番中なのに」

43「もう少しで混む時間になるよ」

44「ぼくホットケーキ好きだよ。こげてなきゃね」

45「ぼくあそこんちの猫きらいだよ。やたら気取ってんだもん」

46「あんなにあの子のこと怒ってたのにパーティーに行くの?」

47「パーティーに遅れてもしらないよ」

48「もう時間に間に合わないと思うよ。多分」

49「ひげがピリピリする」

50「雨宿りしよ」

51「今のあの人の孫?べっ、べっ」

52「パーティーもう間に合わない?」

53「キキ、あの男の子だよ!今なら間に合うかも」

54「どうしたの?キキ。頭でも痛いの?」

55「なんか食べようよキキ。ぼくお腹すいちゃった」

56「なあ・・・仕事?リリーっていうの。今行く!」



このあとのセリフ猫語のため不可能・・・
英語版ではエンディングで「Hello Kiki」って言ってました

TOPへ戻る